Ale místo toho jsi vydal rozkaz k vraždě, jako bychom byli nějaký problém, který se musí řešit.
Umesto toga, postavili ste odred za ubijanje kao da ima problema koji treba rešiti.
Ale místo toho jsi mi řekl, že cítíš.
Али уместо тога, ти си ми рекао да ме још волиш.
A kolik z toho jsi jí řekl?
Колико си од овога рекао њој?
A kromě toho jsi ji chtěl sám zastřelit.
И не заборављам, да си хтео да пуцаш на њу.
Nemáš odvahu jít po muži sám,... místo toho jsi to nechal na cizinci, a nechal ho bodnout Tighe do zad.
Stavimo to na stranu. Trebamo poèeti raditi plan sa prvim znakom zore. Ako se slažeš.
A kromě toho jsi na mě udělal velký dojem svým chováním v této krizi.
Osim toga, zadivljen sam tvojim uèešæem u rešavanju ove krize.
Nevím jistě, kolik z toho jsi slyšela.
Nisam siguran koliko si mogla da èuješ.
A kromě toho jsi to byla ty, kdo mě pozval na rande.
A pored toga, koliko se seæam... ti si mene pozvala da izaðemo.
Nic z toho jsi mi nikdy neřekla.
Ništa od ovoga mi nisi rekla.
Kromě toho jsi mi neřekl, že má dítě.
Osim toga, nisi mi rekao da ima dijete.
Takže podle toho jsi mi lhal od samýho začátku.
Ovo mi govori da si me lagao od samog poèetka.
Merline, vím, o co se snažíš, a vážím si toho, jsi skutečný přítel.
Merline, znam što pokušavaš i cijenim to, pravi si prijatelj.
Kromě toho jsi žil z rodičů dost dlouho.
Osim toga, dovoljno si dugo ziveo na mamin i tatin racun.
Ale místo toho jsi ji střelil přímo sem, 5cm pod srdce, aby pomalu vykrvácela.
Umesto toga, pucao si u nju... baš tu... 5cm ispod srca, da polako iskrvari.
Kromě toho, jsi svobodný mládenec a jsi žádaný, takže asi tak.
Поред тога, нежења си, И квалификован си, и ето ти.
Obrázek toho jsi mívala jako spořič obrazovky.
Tu si sliku imala na kompjutoru. To je bilo godinama unazad.
Ale někde během toho jsi asi zapomněl na mě.
Ali negdje usput si zaboravio mene.
Krom toho jsi Galea zabil, takže to by sedělo.
A ti i jesi ubio Gejla, pa imamo i to.
Když děláš něco z toho, jsi jen další hormonální puberťák myslící na sex, chápeš?
Kad to radiš onda si kao svaki drugi napaljeni tinejdžer. Koji misli na seks.
Místo toho jsi ze mě učinila zrůdu.
Umesto toga, pretvorila si me u èudovište.
Nenávidí, když je zklamaný, a toho jsi ty udělal hodně.
Samo mrzi da bude razoèaran, a puno puta si ga razoèarao, OK?
Vsadím se, že něco z toho jsi musel udělat sám, co?
Kladim se da ste i vi morali uèiniti neke od tih stvari.
Místo toho jsi trávila čas vymýšlením pohádek o únosu.
Umjesto da provodiš vrijeme izmišljajuæi prièe o otmici.
Myslel jsem, že toho jsi si vědom.
Mislio sam da si toga svestan.
Polovinu z toho jsi ukradla z Rockyho šestky.
Pola si ukrala iz Rokija VI.
Řekni Helen, že sis to uvědomil, a místo toho jsi pomohl zpečetit Danielovo vítězství nad Prosserem.
Reci Helen da si ovo razumeo, ali umesto toga, pomogao si pri Danielovoj pobedi nad Proserom.
Místo toho, jsi tady, zavalený knihami.
Umesto toga, zatvorili ste se ovde, èitajuæi knjige.
Takže jestli to chápu správně, mohl jsi ho chytit, ale místo toho jsi zneškodnil svůj dozor a nechal cíl uniknout.
Da vidim da li sam shvatio. Mogao si da ga uhvatiš, ali umesto toga, otkaèio si svog agenta koji te obuèava i dozvolio da meta pobegne.
A místo toho jsi mě minulý týden odstrčila kvůli tomu, že mám dítě.
Umjesto toga, prošli si me tjedan gurnula u stranu jer imam dijete.
A během toho jsi možná ztratil všechno.
I na taj način, možda ste izgubili sve.
Bažil jsi po povinnostech nejstaršího bratra, což znamená, že jsi měl téměř tisíciletí, abys napravil problémy této rodiny, ale místo toho jsi způsobil devět století nezdaru.
Žudio si za dužnostima starijeg brata, koje si imao skoro ceo milenijum, da popraviš probleme ove porodice a umesto toga si stvorio 9 vekova neuspeha.
Kromě toho jsi to namalovala, tak to bude pravda.
Osim toga, ako si ih nacrtala, mora da bude istinito.
Na tohle jsi přišla sama, a tajíš to před nimi, a místo toho jsi přišla za mnou.
Sama si to saznala. Došla si meni jer kriješ od njih.
Místo toho jsi vyhodil haldu peněz, abys vypadal jako jeho dvojče.
Umesto toga, trošiš bogzna koliko novca pretvarajuæi se u klona.
Krom toho jsi nesložila slib utrpení.
Uostalom, nisi se zavetovala na patnju.
Ale u toho jsi nepřestal, že ne?
Ali nisi se zaustavio tamo, nisi li?
Ale místo toho jsi to vyměnil za vstup do Ligy.
Umesto toga si virus iskoristio da bi se pridružio Ligi.
Místo toho jsi odešel rozmotávat prodlužky do společnosti, která zanikne možná během 30 hodin.
Ali umesto toga odmotavaš produžne kablove za firmu koja æe se raspasti u narednih 30 sati?
Nechci být hnidopich, ale mám pro tebe novinky, ale od toho jsi hrozně daleko.
Ne želim da budem osoba koja ti donosi loše vesti, ali si daleko od toga.
A místo toho jsi mi každý den říkala, ať nejsem tím, co doopravdy jsem.
Umesto toga, svakoga dana si me terala da se pretvaram.
Než jsi podrostl, většinu toho jsi zapomněl.
Kada porastemo, èesto dosta toga zaboravimo.
Nic z toho jsi jako já neudělala.
Ali nisi. Isto kao i ja.
Místo toho, jsi jen ohromné zklamání.
Уместо тога, ви је непојмљиви разочарење.
Během toho jsi ale nepomyslel na to, co budeš zítra jíst.
Tokom tog vremena niste razmišljali o tome šta ćete sutra jesti.
0.36879801750183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?